Para Ti

Celebs

Enero 2017

Lena Dunham muestra sus piernas con celulitis en la tapa de una revista

La talentosa actriz y guionista de la serie Girlsposó para una reconocida revista y pidió expresamente que no la retocaran.
Etiquetado con: Lena Dunham
  • Lena Dunham. Foto: Instagram

Lena Dunham se negó al photoshop y se motró “orgullosa” de su celulitis en la tapa de una revista. La actriz y guionista de la exitosa serie Girls posó para Glamour  con el resto del elenco y mostró sus piernas tal cual son, sin retoques ni filtros.

“No odio como me veo, lo que odio es la cultura que me dice que debo odiarme”, escribió Lena.

En un extenso posteo en su cuenta de Instagram la talentosa artista defendió su postura. Habló de sus tiempos de adolescente cuando decían que “se veía graciosa” y de los comentarios hirientes sobre su aspecto. También hizo referencia a la industria de la televisión y de cómo se sintió al empezar su carrera.

“Cuando empecé mi carrera algunas personas celebraban mi look pero siempre a través del lente de ‘que valiente es, no? o ¿no será demasiado intenso mostrar ESE cuerpo en TV?’

También habló de los trolls que hacen comentarios violentos e hirientes en las redes y los desafió a ser “más intelectualmente creativos” porque quienes piensan como ella no se van a dejar asustar por su comentarios. En el texto también agradeció a la revista por respetar su decisión de mostrarse tal cual es en la tapa.

“Hoy ESE cuerpo está en la tapa de una revista que leerán millones de mujeres, sin photoshop, mis caderas expuestas completa e imperfectamente”

Lena finalizó con palabras de agradecimiento a todas las mujeres que se suman a su lucha de encontrar la belleza en las individualidades y no en los estereotipos.

“Gracias a las mujeres en Hollywood (y en Instagram!) marcando el camino, inspirando y normalizando la forma femenina como algo diverso, y gracas a Glamour Mag por dejar a mi celulitis hacer lo que quiera en los kioscos de revistas en cada lugar hoy. Los amo a todos”
 

Okay, here goes: throughout my teens I was told, in no uncertain terms, that I was fucking funny looking. Potbelly, rabbit teeth, knock knees- I could never seem to get it right and it haunted my every move. I posed as the sassy confident one, secretly horrified and hurt by careless comments and hostility. Let's get something straight: I didn't hate what I looked like- I hated the culture that was telling me to hate it. When my career started, some people celebrated my look but always through the lens of "isn't she brave? Isn't it such a bold move to show THAT body on TV?" Then there were the legions of trolls who made high school teasing look like a damned joke with the violent threats they heaped on, the sickening insults that made me ache for teen girls like me who might be reading my comments. Well, today this body is on the cover of a magazine that millions of women will read, without photoshop, my thigh on full imperfect display. Whether you agree with my politics, like my show or connect to what I do, it doesn't matter- my body isn't fair game. No one's is, no matter their size, color, gender identity, and there's a place for us all in popular culture to be recognized as beautiful. Haters are gonna have to get more intellectual and creative with their disses in 2017 because none of us are going to be scared into muumuus by faceless basement dwellers, or cruel blogs, or even our partners and friends. Thank you to the women in Hollywood (and on Instagram!) leading the way, inspiring and normalizing the female form in EVERY form, and thank you to @glamourmag for letting my cellulite do the damn thing on news stands everywhere today ❤️ Love you all.

Una foto publicada por Lena Dunham (@lenadunham) el

Desde GENTE

Etiquetado con: Lena Dunham
¿Te gustó esta nota? Compartíla:
Comentarios
Publicada en revista
PARA TI 4929
Enero 2017
Editorial Televisa
Editorial Atlántida
©2013 PARA TI ONLINE. Todos los derechos reservados.