El Jubileo de Platino de la reina Isabel II: la historia de su vida y sus 70 años de reinado a través de las fotos más icónicas – Revista Para Ti
 

El Jubileo de Platino de la reina Isabel II: la historia de su vida y sus 70 años de reinado a través de las fotos más icónicas

A pocos días de celebrarse el Jubileo de Platino de la reina de Inglaterra (el 2 de junio se cumplen los 70 años de reinado), Melanie Llewellyn, curadora del archivo Getty Images, preparó en exclusiva una reseña de su vida con las fotos más icónicas que ya son parte de la historia.
News
News

Reino Unido se prepara para celebrar los 70 años de la reina Isabel II en el trono. Aunque su reinado, el más largo en la historia de Inglaterra, empezó en febrero de 1952, tras la muerte de su padre, Jorge VI, la coronación se llevó a cabo el 2 de junio del mismo año. Tomando como referencia esta última fecha, el jubileo de platino de la reina se celebrará por cuatro días, entre el 2 y el 5 de junio, con distintos eventos en todo el territorio del Reino Unido.

Melanie Llewellyn, curadora del archivo Getty Images, armó una reseña para presentar las mejores fotos, las más icónicas de la reina Isabel II.

Fotografiada a los 10 años en julio de 1936, este retrato informal alude al papel público más discreto que la princesa Isabel iba a desempeñar. Nacida como la hija mayor del Duque de York, su padre nunca estuvo destinado al trono; ascendió como Rey Jorge VI tras la abdicación de su hermano, Eduardo VIII, cinco meses después de que se tomara esta fotografía.

La princesa Isabel (ahora reina Isabel II) con dos perros corgi en su casa en 145 Piccadilly, Londres, julio de 1936. (Foto de Lisa Sheridan/Studio Lisa/Hulton Archive/Getty Images)


Bisnieto de Victoria, Jorge VI había crecido en una familia real que se adaptaba a la era moderna. El sentimiento anti alemán y el desmoronamiento de la aristocracia, tras la Primera Guerra Mundial, hicieron que la opinión pública británica se cuestionara el papel y la finalidad de la monarquía. Para renovar esos lazos vitales afectivos, la Casa Real cultivó una imagen que reflejara mejor al pueblo: la de la familia.

Princesa Isabel y su familia
La futura Reina Isabel II saludando desde el balcón del Palacio de Buckingham en Londres, con su hermana menor Margaret y sus abuelos, el Rey Jorge V y la Reina María, con motivo de su Jubileo de Plata, el 6 de mayo de 1935. (Foto de Central Press/Hulton Archive /Imágenes falsas)

La Familia Real debía gobernar ceremonialmente, pero resultar útil: las imágenes de Jorge V, la Reina María y los niños reunidos con el público se difundieron ampliamente en la prensa. Reproducidas en semitono, la cobertura de los periódicos era el equivalente de la época a las masas de retratos de recuerdo que se pusieron a disposición en la época de Victoria. Producidas entonces como carte-de-visites de negocios para coleccionar en un álbum o tarjetas de gabinete listas para la repisa de la chimenea, la fotografía era una vez más el medio que permitía que las figuras lejanas ocuparan su lugar en el hogar: un miembro de la familia.


Como duques de York, los padres de Isabel pudieron proteger a ella y a su hermana Margarita de gran parte del protocolo real y la educación más austera que había experimentado su padre, y esto continuaría en la medida de lo posible tras la sucesión. Viviendo en el 145 de Piccadilly hasta ese gran cambio, la obra de Studio Lisa muestra un hogar feliz, con la familia posando cándidamente con sus perros de compañía en el jardín.

Mayo de 1926: Isabel, duquesa de York (1900 - 2002), mirando a su primera hija, la futura reina, la princesa Isabel. (Foto de Speaight/Hulton Archive/Getty Images)

A un mundo de distancia de su padre, de pie y sin sonreír como un niño en traje de marinero, hay interacciones no forzadas entre los cuatro, resultado de la dinámica y la sensibilidad de la familia, así como de la relación con el fotógrafo.

Lisa Sheridan, un equipo de marido y mujer, fue la directora y la cara pública de la pareja, y se inspiró en las imágenes que hizo de sus propios hijos. De hecho, recuerdan a los retratos que la Duquesa de Cambridge hace hoy de su propia familia. El archivo del Studio Lisa, que nos lleva desde la infancia de Isabel hasta que se convierte en madre, abarca negativos, catálogos anotados y publicaciones conmemorativas, y proporciona una rica visión de la cambiante vida familiar de la Reina y de cómo se presentó al público.


En esta imagen también aparecen Dookie y Jane, los primeros corgis reales, y la primera de una subsección de fotografía real moderna, en la que la Reina posa con sucesivas mascotas de la misma querida raza.

Princesa Isabel y Margarita
10 de octubre de 1940: Las princesas Isabel y Margarita (1930 - 2002) realizan una transmisión a los niños del Imperio durante la Segunda Guerra Mundial. (Foto de Topical Press Agency/Getty Images)


Como la monarca británica que más tiempo ha reinado en la historia, la Reina ha presidido una época de rápidos cambios sociales y tecnológicos. Al igual que la llegada de la fotografía influyó en el reinado de su tatarabuela y lo conmemoró, la radiodifusión alteró notablemente la forma de vida de la realeza y su imagen.

Fue el abuelo de Isabel, Jorge V, quien dio la primera transmisión real, pronunciando el discurso inaugural de Navidad a través de la radio en 1932 - capturado, por supuesto, en una foto. El micrófono, que parece una pieza de la coronación extraterrestre, hace otra aparición con Eduardo VIII; transmitiendo en nombre del King George V Jubilee Trust en abril de 1935, a menudo se ha identificado erróneamente como el momento en que Eduardo anuncia su abdicación al mundo. La vida de una imagen, una vez expuesta al mundo, no siempre es la misma para la que fue producida, su significado es cambiante.


Aquí vemos a las princesas Isabel y Margarita haciendo una transmisión para los niños del Imperio durante la Segunda Guerra Mundial, empujando suavemente a los niños al servicio público. Las imágenes del Rey Jorge y la Reina Isabel en un East End asolado por las bombas, o de la Princesa Isabel como voluntaria en el Servicio Territorial Auxiliar, contribuyeron en gran medida a galvanizar el esfuerzo bélico y a impulsar la buena voluntad hacia la institución, no hace mucho golpeada por la crisis de la abdicación.


El conflicto marcó notablemente el enfoque de la vida pública de la futura Reina, y aparentemente su perspectiva personal, como lo ha hecho con nuestros propios familiares que lo vivieron; fue una época que ella evocó hace poco, en su transmisión durante la pandemia.

Isabel y Felipe de Edinburgo
La princesa Isabel (más tarde la reina Isabel II) y su prometido, Philip Mountbatten, en el Palacio de Buckingham, después del anuncio de su compromiso, el 10 de julio de 1947. (Foto de Topical Press Agency/Hulton Archive/Getty Images)


De toda una vida de imágenes juntos, esta imagen de la entonces Princesa Isabel con Felipe Mountbatten en el Palacio de Buckingham - tras el anuncio de su compromiso el 10 de julio de 1947 - es una de las más duraderas. Tras la muerte del Príncipe Felipe el año pasado, se puso como ejemplo de la fuerza, la longevidad y las cualidades de su relación. En un género de tantos retratos oficiales, destacan las sonrisas genuinas y las miradas fijas; la imagen resuena como un buen presagio de lo que resultó ser un matrimonio de 73 años, cuya trayectoria puede dibujarse en imágenes. Desde el puñado de capturas muy tempranas que muestran a Isabel y Felipe mucho más jóvenes, ajenos a su futuro juntos, hasta la toma final difundida en vida del Duque de Edimburgo.


El retrato del compromiso resume perfectamente la dualidad de la vida de la realeza: sus relaciones más estrechas abiertas a la ventana del mundo y llevadas a cabo a la sombra del deber público, pero celebradas e idealizadas.

Boda real de Isabel y Felipe de Edinburgo
Las damas de honor arreglan el velo y el tren de la princesa Isabel cuando llega a la Abadía de Westminster, Londres, con su padre, el rey Jorge VI, para su matrimonio con el teniente Philip Mountbatten. Publicación original: Picture Post - 4438 - Boda real - pub. 1947 (Foto de Bert Hardy/Getty Images)


Abstrayendo el cuento de hadas de la boda real, Bert Hardy describió este cuadro como uno de sus mejores. Una vista aérea de la princesa Isabel a su llegada a la Abadía de Westminster junto a su padre, que recuerda el Lago de los Cisnes, con la futura reina siendo liberada como un pájaro de una ráfaga de brazos enguantados. El fotógrafo de Picture Post cubrió el evento mediante el sistema de turnos, lo que significa que se asignaba un puesto a un número limitado de fotógrafos y los resultados se ponían a disposición de todos los periódicos.

Hardy, uno de los tres fotógrafos, fue el único que utilizó una cámara de 35 mm de mano, en lugar de un modelo de placa montado en un trípode, lo que le permitió inclinarse sobre la entrada de la Puerta Oeste y captar este momento tan evocador. La imagen, granulada por la poca luz, es típica del enfoque de Hardy, que personalizaba el equipo que tenía a su disposición y buscaba una toma que nadie más podía conseguir. En términos más generales, habla del giro en el fotoperiodismo introducido por Picture Post, con una consideración del poder narrativo y estético más amplio de una imagen documental.

La reina Isabel II se aplica el lápiz labial en una función durante una visita a Fiji con el príncipe Felipe (derecha), febrero de 1977. (Foto de Tim Graham/Hulton Archive/Getty Images)


Diseñado por Norman Hartnell, uno de los favoritos tanto de Isabel como de su madre la Reina, el vestido fue creado con material comprado con cupones de racionamiento. Reflejando la buena voluntad de un público general, animado por la presencia de la familia real durante la reciente guerra, se enviaron cientos de cupones adicionales para ayudar a la compra de la seda y el satén de marfil necesarios. Dado que regalar los cupones es contrario a la ley, todos fueron devueltos. La cola, adornada con flores de cristal y perlas inspiradas en la Primavera de Botticelli, capta la luz en el marco de Hardy.

La familia real
La princesa Isabel con su esposo, el príncipe Felipe, duque de Edimburgo, y sus hijos, el príncipe Carlos y la princesa Ana, agosto de 1951. (Foto de Keystone/Hulton Archive/Getty Images)


Recordando las imágenes de Studio Lisa de Isabel de niña con su hermana y sus padres, la Princesa aparece aquí con Felipe y sus hijos, el Príncipe Carlos y la Princesa Ana, en agosto de 1951. Con el familiar tono magenta de la película de inversión de color envejecida, la imagen hace referencia temprana a la estrecha relación entre el Duque y Ana, ya que se dice que Felipe es el más cercano a su única hija de todos sus hijos.

Su Alteza Real la Reina, Su Alteza Real el Duque de Edimburgo, Su Alteza Real el Príncipe de Gales, Su Alteza Real el Príncipe Andrés, Su Alteza Real el Príncipe Eduardo y Su Alteza Real la Princesa Ana en el Castillo de Balmoral, Escocia, durante las vacaciones anuales de verano de la Familia Real, el 22 de agosto de 1972. Parte de un serie de fotografías tomadas para usar durante las Celebraciones de Bodas de Plata en 1972. (Foto de Lichfield Archive vía Getty Images).


Nacidos en los años anteriores al nombramiento del Duque de Edimburgo como príncipe, los dos niños recibieron sus títulos sólo después de que el Rey Jorge VI emitiera las cartas patentes un mes antes de la llegada de Carlos.


En una nueva ruptura con la tradición, y como señal de una monarquía más moderna, Carlos fue el primer bebé real cuyo nacimiento no fue asistido -y por tanto verificado- por el Ministro del Interior británico. Se cree que se le practicó una cesárea tras un parto de 30 horas, pero Felipe le regaló a Isabel un ramo de rosas y claveles rojos cuando se recuperó de la anestesia. Carlos, comentó, parecía un "budín de ciruelas".

De izquierda a derecha: la reina Isabel, la reina Isabel, la reina madre, viuda del rey Jorge VI, y la reina María en la estación de tren de King's Cross de Londres para la llegada del tren especial que trae el ataúd del rey Jorge VI desde Sandringham, el 11 de febrero de 1952. El El ataúd del rey será llevado en procesión a Westminster Hall, donde permanecerá en estado durante tres días antes del funeral. (Foto de Ron Case/Keystone/Hulton Archive/Getty Images)


Tres reinas de luto: La reina Isabel II, la reina María, madre del rey Jorge VI, y su viuda, la reina Isabel la Católica. Tres mujeres, que representan diferentes épocas de la vida pública y los vínculos privados con el Rey fallecido. Fueron fotografiadas en la estación londinense de King's Cross para la llegada del tren especial que traía el féretro desde Sandringham. A continuación, el féretro fue llevado en procesión hasta Westminster Hall, donde permaneció en estado durante tres días antes del funeral.


A diferencia de Jorge VI, Isabel creció sabiendo que le esperaba la corona; una expectativa compleja, ligada a la pérdida que sufriría a la muerte de su padre. Cuando llegó el momento, sólo tenía 25 años. El 31 de enero de 1952, en su última aparición pública, el Rey se despidió de su hija mayor, que se embarcó en una gira real por Australia y Nueva Zelanda con el Duque de Edimburgo. Viajando a través de Kenia, fue allí donde Felipe le dio la noticia a Isabel el 6 de febrero.


La noticia impactó profundamente a la Reina, que hasta el día de hoy permanece en Sandringham House, donde la familia real celebra tradicionalmente la Navidad, hasta el aniversario de la muerte de su padre en la finca de Norfolk.

LONDRES, REINO UNIDO - 13 DE NOVIEMBRE: La reina el domingo del recuerdo con amapolas en el cenotafio de Whitehall, Londres. (Foto de la biblioteca fotográfica de Tim Graham a través de Getty Images)


La imagen fue tomada por el fotógrafo Ron Case con su "20 Incher", una cámara híbrida construida a mano en lugar de un teleobjetivo. Montada por su colega de Keystone, Ted Hayward, conectaba una cámara aérea ex-RAF F.24 con un modelo Thornton Pickard Reflex, adaptado a su vez para tomar negativos de cristal simple de 9 x 12, mediante un "ataúd" de madera. Ese día, Case utilizó varias cajas de leche volcadas ("prestadas" de una cantina cercana) a modo de trípode, disparando desde unos cuarenta pies de distancia. Sin saber si su ingenio, y sus dedos ligeros, habían dado resultado, Case entregó sus negativos al cuarto oscuro de Keystone antes de su ritual taza de té.


Mientras tanto, la máquina Keystone estaba en marcha; revelando rápidamente las placas antes de que una edición elegida pudiera ser enviada a las hambrientas prensas de Fleet Street. Case recibió una emocionada llamada: había buenas y malas noticias. ¿Las buenas? Había tomado una foto que todos los periódicos querrían para su portada. ¿La mala? Con las prisas, el director del cuarto oscuro, Tom Blunt, había dejado caer la plancha y la había hecho añicos. Unas cuantas impresiones antes del accidente evitaron que el momento se perdiera para la historia, y Blunt se redimió en la producción de un neg de copia. Por un trabajo bien hecho, Case se llevó a casa una guinea como pago.

LA coronación de Isabel
2 de junio de 1953: la reina Isabel II en el carruaje de coronación de camino a ser coronada en la Abadía de Westminster. Está vestida como una noble del reino y lleva la corona Diadem. (Foto de Hulton Archive/Getty Images)


A punto de dirigirse a la Abadía de Westminster, la Reina en el día de su Coronación, el 2 de junio de 1953. Lleva la diadema de Diamantes, una corona hecha para Jorge IV en 1820 y que se ha usado en cada procesión de coronación desde entonces. Tiene un viejo amigo en la Carroza de Oro, otro pilar ceremonial, que hará su aparición en las celebraciones del Jubileo de Platino el 5 de junio. Encargado en 1760 por Jorge III, es demasiado difícil de manejar y su valor histórico es demasiado grande para ser utilizado más allá de los eventos más espectaculares. Parece una analogía adecuada entre una época antigua y la monarquía racionalizada de hoy. El dorado y el esplendor son en gran medida simbólicos, rindiendo homenaje a la tradición, mientras que el día a día de "La Firma" busca soluciones más prácticas, como su adopción de Zoom o Instagram.

Su Majestad la Reina a bordo del HMY Britannia en marzo de 1972. Parte de una serie de fotografías tomadas para usar durante las celebraciones de las Bodas de Plata en 1972. (Fotografía de Lichfield Archive a través de Getty Images).


La Coronación de 1953 fue la primera en ser televisada, ya que no se permitió la filmación en la coronación de Jorge VI y su Reina. En contra de la opinión de su Primer Ministro, Winston Churchill, fue Isabel quien insistió en las cámaras de televisión. Al igual que su tatarabuela y la fotografía antes que ella, la Reina abrazó este nuevo medio de relacionarse con el público: la Coronación no sólo se filmó, sino en color y en 3D. Ante la noticia, las ventas y los alquileres de televisores se dispararon. Proyectada en directo por la BBC, y siendo uno de los primeros eventos en ser transmitido internacionalmente, se cree que unos 277 millones de espectadores la sintonizaron.

La reina Isabel y Ronald Reagan
El presidente Reagan se ríe luego de una broma de la reina Isabel II, quien comentó sobre el pésimo clima de California que ha experimentado desde su llegada a los Estados Unidos. La reina británica pronuncia un breve discurso durante una cena de estado celebrada en el Museo De Young en San Francisco. (Foto de Bettmann/Getty Images)

Aquí, el Presidente Reagan se ríe tras una broma de la Reina sobre el terrible clima californiano que ha experimentado durante su visita a los Estados Unidos en 1983. La Reina pronunció un breve discurso durante una cena de Estado celebrada en el Museo De Young de San Francisco.
Cuando Isabel realizó su primera visita a EE.UU. como Reina en 1957, la joven monarca y su marido fueron recibidos de forma muy parecida a la figura aún incipiente de una estrella del pop.

Entre los desfiles con cinta adhesiva y las multitudes, la pareja real hizo una petición inusual entre el gran número de visitantes: una parada en un supermercado. Una experiencia de compra relativamente nueva para muchos, que sin duda fue la primera para la Reina. Impresionada por la sección de alimentos congelados, comentó: "Qué bien que puedas llevar a tus hijos a la tienda": "Qué bien que puedas traer a tus hijos".

REINO UNIDO - 14 DE ABRIL: Reina madre con la reina y la princesa Margarita en el bádminton. (Foto de la biblioteca fotográfica de Tim Graham a través de Getty Images)


Conocida por su ingenio seco, su curiosidad natural y su devoción por el deber, Isabel ha despertado la admiración de los numerosos jefes de Estado que han pasado por su largo reinado. Haile Selassie, JFK, Nelson Mandela, Robert Mugabe y Vladimir Putin, entre otros, han sido sus anfitriones, tanto los grandes como los vilipendiados líderes mundiales de la historia reciente. Manteniéndose estrictamente neutral en cuestiones políticas, la monarquía es, sin embargo, una parte vital de la diplomacia británica, guiando a la nación a través del fin del Imperio Británico y de un orden global siempre cambiante.

BARBADOS - 31 DE OCTUBRE: La reina Isabel II inspecciona una guardia de honor cuando llega a Barbados el 31 de octubre de 1977 en Barbados. (Foto de Anwar Hussein/Getty Images)


Nuestra imagen muestra a Isabel inspeccionando una guardia de honor a su llegada a Barbados, el 31 de octubre de 1977. El país se había convertido recientemente en la república más nueva del mundo, tras haber destituido oficialmente a la Reina como jefe de Estado. El reciente viaje real por el Caribe realizado por el Duque y la Duquesa de Cambridge fue criticado en algunos rincones por hacerse eco de tropos coloniales.

La reina Isabel II conversa con damas en el norte de Londres durante el año de su Jubileo de Plata, el 6 de julio de 1977. (Foto de Keystone/Hulton Archive/Getty Images)


Las celebraciones del Jubileo de Platino de este año establecerán comparaciones con el primer Jubileo del reinado de la Reina, analizando los cambios en la pompa y la recepción de las festividades así como los cambios en la sociedad en general.


Con motivo de los 25 años en el trono, el Jubileo de Plata de 1977 vio a Isabel acompañada por el Príncipe Felipe, recorriendo 26 condados en tres meses, lo que supuso un récord real en cuanto al alcance del Reino Unido visitado en el menor tiempo posible. Ahora, a sus 96 años, las apariciones de la Reina han sido limitadas en los preparativos del fin de semana conmemorativo del Bank Holiday.

LONDRES, REINO UNIDO - 12 DE JUNIO: La reina sufre un aguacero de lluvia durante el saludo final en el Palacio de Buckingham, después de la ceremonia Trooping Of The Colour. Ella monta una silla de montar en su caballo 'birmano', que fue un regalo para ella de la policía montada canadiense (Foto de Tim Graham Photo Library a través de Getty Images)


Hace 45 años, las celebraciones tuvieron lugar en toda la Commonwealth, y la Reina y el Duque de Edimburgo viajaron a Fiyi y Tonga, Nueva Zelanda y Australia, Papúa Nueva Guinea y las posesiones británicas en las Indias Occidentales. El Príncipe Carlos se reunió con sus padres al final de la gira, en Canadá, como parte de su preparación para la corona. Esta misma semana, la Reina ha inaugurado un tramo completo de la tan demorada Elizabeth Line. La Jubilee Line fue bautizada durante las conmemoraciones de 1977, aunque se inauguró dos años después. Diseñada con un legado en mente, la iniciativa de plantación de árboles de este año, The Green Canopy, está en consonancia con el ecologismo del futuro Rey.

LONDRES, REINO UNIDO - 5 DE JUNIO: (L-R) Príncipe Carlos, Príncipe de Gales, Reina Isabel II, Príncipe Guillermo, Duque de Cambridge y Catalina, Duquesa de Cambridge en el balcón del Palacio de Buckingham durante la final de las celebraciones del Jubileo de Diamante de la Reina en 5 de junio de 2012 en Londres, Inglaterra. Por segunda vez en su historia, el Reino Unido celebra el Jubileo de Diamante de un monarca. Su Majestad la Reina Isabel II celebra hoy el 60 aniversario de su ascensión al trono con una procesión de carruajes y un servicio de acción de gracias en la Catedral de San Pablo. (Foto de Stefan Wermuth - WPA Pool/Getty Images)


No todo el mundo compró paños de té y tazas o se unió a la fiesta callejera local: los Sex Pistols estrenaron God Save the Queen durante el Jubileo de Plata, intentando una actuación del single desde un barco llamado Queen Elizabeth en el Támesis, a las afueras de Westminster. Este año, el antiguo líder John Lydon, aunque no ha revocado el sentimiento antirrealista, se ha suavizado, diciendo: "En realidad estoy muy, muy orgulloso de la Reina por haber sobrevivido y haberlo hecho tan bien".

Más información en parati.com.ar

Vínculo copiado al portapapeles.

3/9

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipisicing elit.

Ant Sig