Mirtha Legrand volvió a ingresar este viernes al Sanatorio Mater Dei, apenas cinco días después de haber recibido el alta médica. La conductora había permanecido internada desde el 7 de septiembre por un cuadro respiratorio bronquial y había regresado a su casa el domingo 13 para continuar allí con su recuperación.
Esta vez, el parte médico difundido por el sanatorio introdujo un nuevo término para describir su cuadro: “neumopatía”.
“La Sra. Mirtha Legrand ingresó esta tarde a nuestro Sanatorio por presentar un cuadro compatible con neumopatía”.
El comunicado, firmado por el director médico Enrique Echagüe, agrega que la conductora “se encuentra internada para realizar los estudios, el tratamiento y los controles correspondientes” y anticipa que, de no mediar cambios, habrá un nuevo parte el próximo lunes.
Qué significa neumopatía
Neumopatía es un término médico amplio que refiere a una enfermedad o afección del pulmón. No identifica por sí solo una enfermedad específica ni permite afirmar que una persona tenga neumonía.
Por eso, en el caso de Mirtha, es importante respetar la información comunicada por el sanatorio: el Mater Dei habló de un cuadro “compatible con neumopatía”, pero no informó que se trate de una neumonía.
El término puede abarcar diferentes afecciones pulmonares y sus causas pueden ser diversas. Para determinar exactamente qué está ocurriendo es necesario realizar estudios, justamente lo que el sanatorio informó que hará durante esta nueva internación.
La relación con el cuadro respiratorio que había tenido
La nueva internación se produce después de un cuadro respiratorio bronquial por el que Mirtha había sido hospitalizada durante la primera semana de septiembre.
En aquella oportunidad, especialistas consultados por Infobae explicaron que un cuadro bronquial puede estar relacionado con la inflamación o infección de los bronquios y que puede tener distintos orígenes, entre ellos virales o bacterianos. También señalaron que, en adultos mayores, este tipo de afecciones requiere un seguimiento más estrecho porque pueden aparecer complicaciones respiratorias.
La conductora había evolucionado favorablemente durante aquella internación y recibió el alta el domingo 13 de septiembre. El nuevo ingreso al Mater Dei modifica ahora ese escenario y obliga a realizar nuevos estudios para determinar la evolución del cuadro.

¿Es lo mismo neumopatía que neumonía?
No. Aunque los términos pueden aparecer vinculados en una evaluación médica, no son sinónimos.
La neumonía es una enfermedad pulmonar específica, generalmente asociada a una infección, mientras que neumopatía funciona como una denominación más general para distintas afecciones de los pulmones.
En el caso de Mirtha, por el momento no corresponde afirmar que tiene neumonía, porque esa información no aparece en el parte oficial difundido este viernes. Lo confirmado por el Mater Dei es que presenta un cuadro compatible con neumopatía y que permanecerá internada para estudios, tratamiento y controles.
Qué se sabe sobre la salud de Mirtha
Por ahora, el comunicado del sanatorio no brinda mayores precisiones sobre el diagnóstico, la evolución ni el tiempo que permanecerá internada. Tampoco establece que exista una neumonía.
La próxima actualización oficial está prevista para el lunes, siempre que no se produzcan cambios antes de esa fecha.

